Those who mourned the closing of Barbuto last May after its sixteen year run on Washington Street can rejoice. Jonathan Waxman is back, and the Barbuto reboot is only a stone’s throw from its original location with the same open kitchen concept, large pizza oven,…